译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
南面那田先耕上。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏(min)捷,恰似天(tian)神驾龙飞翔,
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想(xiang)送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起(qi)。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(2)阳:山的南面。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
9。侨居:寄居,寄住。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑸画舸:画船。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。